Goodbye Tea Time !

Vous savez, dans un mois je rentre. Pour la première fois depuis quatre ans, je m'installe. En août 2012 j'étais partie à l'aventure pour ma troisième année d'études, une année Erasmus dans le nord de la Finlande. Depuis, j'étais vaguement revenue, rapidement défait et refait mes valises, mais cette fois j'ai mon nom sur une petite boite aux lettres parisienne. En septembre, je ne serai plus italienne, ni espagnole, ni anglaise ni finlandaise.  En septembre, je serai parisienne. En septembre, je serai étudiante à nouveau. En septembre, je serai rentrée.

Alors oui, c'est un peu the end of an era. Mais c'était une fin programmée car je travaille à mon rêve depuis que je suis partie, et cette fois ça commence à sentir la concrétisation. Si vous avez lu mon à-propos, vous saurez peut-être que j'aspire à devenir interprète, que je vis pour les langues, le plaisir de les parler et les étudier et d'en faire toujours plus. Ces années ont été riches de tout, et maintenant je commence un master qui va m'aider à concentrer une partie de ce que voyager m'a appris en un futur dream-job. J'ai envie de le crier fort, je veux devenir interprète et JE VAIS DEVENIR INTERPRÈTE. Bon je me calme. En fait je commence un master à l'université Paris Diderot, c'est un Master assez récent en Interprétation et Médiation Sociale et Commerciale et bah, laissez-moi vous dire, c'est le dream master pour moi. Et même si ça veut dire ralentir sur le voyage un moment, ce sera pour mieux repartir ensuite grâce à mon métier. Ce ne sera plus le même type de voyage, mais on arrête pas comme ça, je vous assure ! 

Je suis partie il y a quatre ans, quand même. J'avais le cœur brisé mais je commençais à le soigner. Je partais à peu près persuadée que personne ne m'apprécierait, que j'aurais du mal à me faire des amis, que c'était écrit sur ma tronche que j'étais bizarre, intello, hautaine, ridicule, et d'autres trucs. Il m'a fallu du temps, mais je me suis rendue compte qu'en fait, bah non.

Y'a rien d'écrit sur ma tronche, y'a juste plein de tâches de rousseur. Des amis, je m'en suis fait beaucoup, et des vrais en plus, des gens sur qui compter, avec qui pleurer et rire et vivre des trucs incroyables. Sans compter ceux que je retrouve en France à chaque retour et que j'ai hâte de revoir plus souvent ! Pourtant il m'a fallu beaucoup de voyages, beaucoup de réflexion et beaucoup d'amour pour m'accepter comme je suis, et comme je veux devenir. J'ai fait la paix avec plein de versions de moi et avec pas mal d'événements du passé. J'ai aussi accepté de vivre au jour le jour sans penser à ce que je manquais en n'étant pas en France. En partant ça me serrait la gorge de ne pas voir mes frères et sœurs grandir, dans leurs étapes importantes. En fait je suis tellement fière de chacun d'entre eux que je me dis que they are doing just fine. Et comme ça j'ai appris à donner de l'importance à chaque moment que je passe avec les gens. A préférer passer une belle après-midi à se parler avec ma famille plutôt que d'être là pendant des mois et de se croiser uniquement. Tout est précieux, et on ne peut pas être à deux endroits à la fois alors j'ai décidé de m'ancrer où je suis, quand j'y suis, pour ne rien perdre de ce que je vis.

 Et puis ces voyages, c'est comme des diapositives que je me passe dans la tête quand j'ai rien à faire. J'ai des bouts de moment, des bouts de paysages et de personnes, des instants, des phrases, de la musique et c'est une collection qui vaut de l'or. Tout ça m'a aidé à devenir qui je suis et je ne sais pas bien me définir, mais je sais que je me préfère à mes brouillons des années passées. Ces années, elles sont dans moi, elles sont moi, je les respire tous les jours. Mes habitudes, mon corps, ma tête, ma vision de la vie, mes relations tout a évolué, tout s'est imbibé de ce que j'ai vécu et voilà. Voilà. Je vais arriver en France le cœur grand, la tête pleine et même si c'est passé très vite tout ça, damn it c'était génial.

Et puis c'était génial de vous le raconter depuis trois ans. C'était génial que vous me lisiez. C'était génial de faire partie d'une communauté de petits blogueurs et d'avoir l'impression de vous avoir aidé d'une manière ou d'une autre à préparer vos voyages ou à vous lancer. Mais oui, j'arrête le blog. D'abord parce que ça fait quelques temps que je me sens égoïste des mots. J'ai un peu perdu l'envie de raconter, et je préfère arrêter avant que ça commence à se voir trop. Aussi parce qu'il me reste un tout petit mois à passer à l'étranger et que je le garde pour moi. Et puis je suis concentrée, je bosse, je lis, je fais de mon mieux pour être à la hauteur du master et de la carrière que je commence, et ça ne sera pas de la tarte, alors je fais un choix. De toute façon vous ne raterez pas grand-chose, il fait tellement chaud en Italie que je voyage peu! Et puis j'arrête de me justifier, je crois que c'est une fin logique, elle arrive au moment où évidemment j'ai moins de choses à raconter, mais croyez-moi, quand j'aurai de nouveau des choses à dire, vous serez les premiers à le savoir. Après ce dernier post, mes comptes des réseaux sociaux vont redevenir plus personnels, et ma page facebook servira d'album souvenir.

Ceci est le dernier post. Et ça sera pas grave. Si j'ai appris un truc sur ces quatre superbes années, c'est bien que plutôt que d'être triste de partir, il faut être heureux de tout ce qu'on a fait. Et ça a l'air super bête comme leçon, mais avant je ne savais pas. Je ne voulais pas laisser glisser les choses, je ne voulais pas qu'elles s'en aillent. Mes au revoir étaient des déchirements, chacun un mini deuil des choses que je ne vivrais plus. Depuis j'ai revu beaucoup de personnes à qui j'avais du dire bye, et on s'est retrouvés dans la joie. Il faut prendre le meilleur, quand c'est là. Alors je vais faire pareil avec le blog. Il est précieux pour moi, j'y ai mis beaucoup d'amour, j'espère que ça s'est vu. Et si je ne vous ai pas encore inspiré, je vous laisserai là-dessus. Voyager, c'est de loin le plus bel investissement que vous puissiez faire. Avant d'acheter une voiture, pensez-y. 

Mrs O.

 

La magie des Cinque Terre

Les Cinque Terre, ce sont ces villages colorés que l'ont voit beaucoup sur instagram et pinterest, avec ces petites maisons de pêcheurs au bord de l'eau. En réalité, il s'agit de 5 villages dans les montagnes bordant la mer de Ligurie, et qui se situent entre Levanto et La Spezia dans la région elle aussi appelée Ligurie. En plus de ces cinq villages, les villes et bourgs autour d'eux comme Levanto, Portovenere ou Lerici ont aussi beaucoup à offrir aux voyageurs et touristes, autant pour ceux qui aiment la plage et le farniente, que pour les amoureux de randonnées ou de plongée sous-marine. Et puis, en plus, on y mange bien, entre les fruits de mer et le pesto, les citrons et la focaccia. J'y ai passé un long week-end avec ma famille d'accueil italienne, qui sont clairement des amours pour m'avoir emmenée et qui me permet aussi d'affirmer que c'est une destination qui convient aussi très bien aux voyageurs avec des enfants, puisque nous sommes partis avec Maia et Viola, 8 et 5ans et qu'elles ont adoré. Forcément, quand on peut se baigner dans la mer un 27 mai, c'est plutôt cool. 

On est arrivés le jeudi soir, et Stefania avait loué un cottage à un couple de personnes âgées qui connaissent très bien la région et nous ont beaucoup renseigné. On a donc logé dans un petit petit village en altitude qui avait une vue incroyable sur les montagnes et la mer. Les rues de ce village, Chiesanuova sont tellement étroites que les voiture n'y passent pas, et tout est plus ou moins fait en roche. Ce n'est pas du tout un endroit touristique, seuls les locaux et les personnes qui comme nous louent ce cottage y passent, et en y passant quelques jours j'ai vraiment eu un aperçu de l'Italie profonde et authentique, avec les cloches de l'église qui sonnent à 7:15 dans une sorte de concert un peu surprenant. 

Chiesanuova se situait proche de Levanto, où nous avons mangé tous les jours, notamment au Nettuno, une pizzeria/restaurant abordable avec une vue sur la mer totalement dingue et des prix abordables. On y a aussi mangé nos focaccie quand on partait en balade et qu'on voulait quelque chose de rapide, cette fois sur la terrasse prévue pour les baigneurs. Si vous allez à Levanto, arrêtez-vous-y et goûtez à leur spaghettis aux coquillages, une petite merveille.

Levanto nous a régalé avec ce restaurant mais aussi ce coucher de soleil, après lequel nous sommes vite rentrés au cottage pour se reposer avant de démarrer la journée de visite des Cinque Terre du lendemain ! 

Réveil à 7;15, par les cloches de l'église, petit déjeuner et douche et hop, on était tous partis pour Levanto afin de démarrer notre journée. Pour accéder aux Cinque Terre, il y a deux grandes façons. Il y a l'option 1 qui est le train, et qui parcourt tous les villages toutes les heures. Pour cela, il y a une carte qui donne accès illimité au train pendant une journée ainsi que la wifi gratuite et les toilettes gratuites, pour 16€ par adulte. Le prix d'un ticket de train à l'unité est d'environ 4€, si vous ne voulez voir qu'un seul village spécifique. La carte donne aussi accès à tous les sentiers de randonnée, car il faut savoir que comme les Cinque Terre sont un parc national protégé, certaines balades sont payantes. Nous avons choisi l'option 2, c'est à dire le bateau. 

Le bateau fonctionne comme le train. Enfin, je veux dire que c'est le même principe de navette entre les différents villages entre Levanto et Portovenere, et que lui aussi a un timetable précis. Il coûte cependant 32€ par personne/la journée. Viola qui avait encore 4 ans, n'a pas payé. Le bateau est un moyen plus cher mais vraiment sympa de découvrir les Cinque Terre car en arrivant par la mer, on a l'occasion de voir les paysages de vignes à flanc de colline mais aussi de voir les villages de loin avec toutes leurs belles couleurs.

On ne s'est pas arrêtés partout, en réalité, mais on a eu une journée bien remplie en commençant par Riomaggiore. 

Après une heure de visite, on est partis vers Portovenere, qui ne fait pas exactement partie des Cinque Terre mais qui devait être une superbe destination avec un château, une église perchée sur la roche et des petites maisons toutes mignonnes.

La focaccia, un délice ligure.

Certaines de ces photos sont prises du château qui surplombe Portovenere et qu'il faut cependant payer 5€ l'entrée après une grimpée musclée de rues en ruelles. La vue en vaut la chandelle, et c'est un lieu très bien conservé, verdoyant, dont la visite peut se faire très rapidement. Je le sais parce qu'on s'est rendus compte que le bateau allait bientôt partir et nous avons fait vite pour ne pas le rater et pouvoir continuer notre périple de village en village. Direction : Vernazza.

Vernazza est un village tout mignon, lui aussi avec ses bateaux de pêcheurs, maisons colorées et des tas de petites boutiques. Il y a aussi une église avec vue sur la mer bleue, de quoi donner envie à une athée de s'y marier ! Une beauté ! Nous n'y sommes pourtant pas restés longtemps car les enfants fatiguaient et nous avons pris le bateau pour rejoindre Monterosso sul mare... où j'ai en fait pris très peu de photos car c'est le moins colorés des villages mais peut-être le plus sympa pour sortir boire un Spritz ou manger une pizza, ou encore s'acheter des petits souvenirs artisanaux. On y est d'ailleurs retournés le lendemain pour y manger, attirés par sa tranquillité le soir tombé. Après cette chouette balade, nous sommes repartis vers Levanto. 

Monterosso, et une cathédrale bien ligure !

Levanto, tellement mignonne.

Le lendemain, un samedi donc, nous sommes restés à Levanto et ses alentours car il faisait tellement chaud que les filles avaient des envies de plage, qui étaient bien méritées. Nous avons donc passé une bonne partie de la journée à la plage plutôt calme en cette époque, et à faire quelques ballades, notamment celle qui mène à Bonassola. Ce sentier est un peu spécial car il prend la route des anciens chemins de fer, transformés en pistes cyclable et piétonne. C'est un régal de s'y balader car au delà d'être original, il y fait aussi très frais dans les tunnels, et entre chacun d'entre eux, la vue est sublime.

Cette journée avait l'allure d'une journée d'été, mais ce n'était que le 27 mai. Le lendemain, nous avons repris la route en faisant une pause repas dans la ville de Lerici, toujours en Ligurie. Un dimanche de beau temps, les italiens ne font pas exception à la règle et vont se baigner ou au moins faire bronzette. Lerici était donc pleine de monde. Cela dit, pour une pause focaccia face à la mer, ça nous a beaucoup plu avant de reprendre la route jusque Carpi.

Voilà pour mon passage aux Cinque Terre et à la région de la Ligurie. Court, mais intense. C'est assez rare que je dise d'un endroit que j'y retournerai, car j'ai souvent soif de nouveaux lieux et paysages, mais la Ligurie m'a absolument charmée, peut-être parce que je l'ai visitée hors saison... Elle peut devenir très touristique en été ! Je vous en parlerai bientôt car c'est bien possible que je m'aventure vers Gênes cet été... Si vous avez des questions, des envies, des choses à partager, c'est toujours un plaisir de vous répondre sur twitter, facebook, ou en commentaire ! xx

Roma, Bella Roma.

J'ai beaucoup réfléchi à la façon dont j'allais vous parler de mon beau séjour à Rome le mois dernier, d'abord parce c'était un weekend de retrouvailles avec Mister O. ( haha ça va pas lui plaire que je l'appelle comme ça, but anyway) et que j'y suis plus allée pour profiter de l'ambiance de cette ville que j'ai toujours rêvé de voir, de toucher, de vivre que pour offrir un reportage pointu et précis plein de bonnes adresses (oh la mauvaise blogueuse !). J'ai donc décidé de vous parler de mes coups de cœur dans la ville éternelle suivant les envies que nous avons eues. 

D'abord, un voyage ça se prépare et dans ce monde remplis de blogueurs, j'ai eu l'occasion de recevoir des tas de conseils notamment de Lucie du blog L'occhio di Lucie, d'Anne-Sophie du blog Love Live Travel, et de Marion de Café et Cyprés. Avec tous ces conseils, je m'étais faite une petite liste des choses que j'avais envie de faire où les endroits où j'avais envie de manger ou boire un verre et je conserverai cette petite liste précieusement car je n'ai pas eu beaucoup l'occasion de la suivre puisque nous avons surtout été au grès de nos envies sur le moment plutôt que de faire des plans précis. Tout de même, merci pour ces bons conseils ! 

Nous a bien aidé également Franco notre hôte Airbnb qui a fait de son appartement un véritable Bed & Breakfast où nous sommes restés quatre nuits. Il a passé une heure à bien nous expliquer comment rejoindre le centre historique de toutes les façons possibles à toute heure du jour ou de la nuit depuis son appartement un peu excentré, et de nous conseiller sur sa ville qu'il a beaucoup à cœur. Nous avions toutes les cartes en main pour un superbe weekend. Voici donc Rome selon Mrs O.!

Rome pour faire des photos de touristes.

La Bocca della Verità, ou Bouche de la Vérité est le premier truc vraiment touristique qu'on ait fait en arrivant à Rome, mais avouez que c'était tentant ! Par contre l'ambiance qui l'entoure est loin de ressembler aux films romantiques sur Rome, nous avons attendu un petit quart d'heure dans une file de touristes et quelqu'un surveillait pour qu'on ne prenne qu'une seule photo par personne et que ça ne s'éternise pas. Le bon point, c'est que ça reste gratuit ! Et l'autre bon point c'est que le gros bonhomme n'a pas mangé ma main. 

Cette fameuse bouche est située sous le porche de l'Eglise Santa Maria in Cosmedin, une église dont l'accès est également gratuit et qui est super jolie à l'intérieur, ainsi qu'à l'extérieur avec son campanile.  

Rome pour être transportés vers un autre temps. 

Je pense qu'il n'est plus vraiment nécessaire de vous présenter le Colisée, et si ça l'est, revoyez vos classiques ! Très franchement, ça fait une drôle d'impression de se retrouver face à ce monument si emblématique, une impression de dream come true ! Pour les entrées au Colisée, Forum Romain et Mont Palatin, nous avons payé 7€50 en tarif étudiant/moins de 25ans, et ce billet combiné était normalement au prix de 12€50 mais également inclus dans le Roma Pass. Petite parenthèse ici pour parler du Roma Pass d'ailleurs, que nous pensions acquérir dès notre arrivée et que nous avons finalement laissé tomber car quand on bénéficie encore des tarifs jeunes ou étudiant, ça revient moins cher sans ce Pass. Même les transports illimités ne nous intéressaient pas car le trajet de 110min en n'importe quel moyen de transport coûte 1€50 ( on est loin des 4£ à Londres) et à raison d'un aller-retour par jour, ça ne nous a pas ruinés. Parenthèse refermée, le Colisée n'est pas forcément le monument le plus intéressant de Rome vu de l'intérieur mais il est tellement symbolique qu'on ne peut pas passer à côté et le ticket combiné vaut la peine puisque par contre, les ruines du forum romain sont une petite merveille lorsque le soleil brille et qu'il n'y a pas trop de monde. 

Le forum vaut le coup parce qu'il donne lieu à une superbe et longue balade entre les ruines, essayant de deviner ce que ces lieux pouvaient représenter pour les habitants à l'ère romaine, qui ils étaient, comment ils avaient réussi à construire tout ça. C'est la beauté de Rome je crois de savoir combiner ce côté antique avec la modernité de la capitale, et se balader dans la cité où la nature recouvre partiellement les pierres, où les rosiers fleurissent et où tout est mille fois plus ancien que nous, ça vaut la peine ! 

Rome pour admirer la vue.

Dans la continuité du Forum Romain, le ticket donne accès également au Mont Palatin qui pour notre part n'était pas plein de touristes et a donc été super agréable pour rester là à observer la vue quelques minutes. 

La vérité c'est que des points de vue sur Rome nous en avons vu beaucoup après celui-là. On peut aller Via Gabriele d'Anunzio et remonter de Piazza del Poppolo à Piazza di Spagna en ayant droit à de superbes vues sur la ville et le Vatican. On peut également aller sur la colline de l'Aventin et se balader dans le parc du Giardino degli Aranci d'où on peut aussi jouir d'une vue imprenable. Et tant qu'à faire si vous êtes sur l'Aventin, poussez la balade jusqu'à la Villa del Priorato di Malta où vous verrez probablement une file de gens attendant pour jeter un coup d’œil par un trou de serrure. La légende raconte qu'on y voit une vue de Rome surprenante, et la légende est vraie. Il faut juste un peu de patience... 

Et puis les jolies vues se trouvent aussi là où on ne les attend pas comme au bord du Tibre à l'approche du Vatican où j'ai trouvé cet ange et sa croix devant la ville et son merveilleux chaos. 

Rome pour manger une pizza.

La pizza, c'est un monument en elle-même pour les italiens mais aussi un élément de tous les jours, de toute la vie, et quand on mange une pizza en Italie, c'est toujours mieux de suivre son instinct dans des endroits moins jolis, mais où les italiens eux-mêmes se rendent, et non pas les touristes ! Avec mes quelques mois d'expérience en Italie, je sais à peu près combien les italiens payent et font payer leurs pizzas, et aussi à quoi ressemble un lieu qui propose de la qualité et puis simplement je regarde si les gens qui y mangent ont l'air du coin ou plutôt paumés comme nous, et si ce sont des locaux qui sont à l'intérieur alors on fonce. C'est donc dans le Trastevere qu'on a mangé notre super pizza, dans un lieu qui s'appelle Ai Marmi, qui se situe Viale Trastevere, donc dans l'avenue principale. On s'est régalé, le prix était correct et on voyait même les pizzaioli travailler ! 

Rome pour en prendre plein les yeux.

C'était plus ou moins le rêve de ma vie de petite fille de voir la Fontaine de Trévi de mes propres yeux et d'y jeter une petite pièce. Je n'ai aucun autre commentaire sur cette merveille toute de blanc et d'eau vêtue, on en prend véritablement plein. les. yeux. 

Rome pour se balader.

A Rome, on pourra dire ce qu'on voudra, on se balade partout. Certains diront que le Trastevere est le quartier le plus agréable puisqu'il est très vivant, d'autres que les petites rues de la colline de l'Aventin offrent un cadre plus romantique que jamais, et ils tous ont raison ! Mais j'ai aimé me promener partout, des bords du Tibre aux abords du Panthéon, de la Villa Borghese à la very busy Via del Corso. Rome nous fait vraiment du charme à chaque coin de rue, qu'il pleuve ou qu'il vente. 

Rome pour manger fast food

Héhé, vous ne vous y attendiez pas à celle-là ! Raphaël et moi on a une tradition implicite de manger du fast food quand on se retrouve, et Rome n'y allait pas échapper ! On a quand même réussi à en trouver un plutôt cool. Avec ses bières locales et artisanales et les hamburgers originaux composés de produits locaux et frais pourtant fait exclusivement à la mode américaine, Little Italy est vraiment un endroit sympa ! Le personnel est accueillant, gentil, la présentation est soignée et il y a la wifi. Il se situe dans le Trastevere et on s'est bien régalés...

Rome pour aller au musée

Rome a beau être la ville éternelle, proposer des musées de fou sur toutes les périodes depuis l'Antiquité, parfois c'est agréable de trouver un musée qui change un peu. La description de la galerie d'art moderne de Rome, situé dans la Villa Borghese, nous avait donné envie car il pleuvait et qu'on avait envie de voir du Klimt, du Kandinsky, du Van Gogh. Au final on a rien vu de tout ça parce que le musée est actuellement en réaménagement donc on a uniquement eu accès à toute la partie plus contemporaine pour un prix très réduit et ça nous a beaucoup charmé et fait fonctionner l'imagination!

Rome pour photographier des mouettes qui prennent la pause.

Because I can.

Rome pour finir en beauté.

Avec Raphaël on s'est octroyé The moment romantique du séjour en allant s'asseoir sur les marches sur la droite du monument à Victor-Emmanuel II pour le coucher de soleil. On aurait dit la fin d'un film.

Et puis à Rome on n'a pas fait que ça, on a visité les musées du Vatican aussi mais il y avait beaucoup trop de monde pour que ce soit véritablement appréciable, c'était même pénible en fait. On a bu l'apéro plein de fois dont une fois sous la pluie et le serveur nous a amené un parapluie taille parasol ou presque pour qu'on s'abrite et j'ai rarement connu un moment plus joli. On a goûté une vraie carbonara romaine qui m'a donné des maux de ventre atroces mais qui sur le moment était pourtant bonne. On s'est reposés sur un banc, on a cherché des toilettes, on a acheté des souvenirs dans une boutique spécialisée dans les objets de la marque Vespa. On a bu des bières et du vin, on a pris le métro, le bus et marché longtemps, on s'est perdus en cherchant ce qui était sous notre nez. On s'est marrés, on ( je) a même pleuré à la fin. 

En fait, même dans les moments les plus banals, les plus nuls, ceux qu'on ne raconte pas et ceux qu'on oublie, on a aimé ce chaos enchanté qu'est la ville de Rome. Voilà, c'est tout.